If you have “Drag and drop text editing” disabled you cannot drop files anymore in the editor (to open them).

Please vote for the bug: https://connect.microsoft.com/VisualStudio/feedback/details/575691/dropping-files-in-the-editor-does-not-work, maybe they fix it in the SP.